أُفضّل عبث كتابة الشعر على عبث ألّا أكتب الشعر.
النص الأصلي بالإنجليزية
“I prefer the absurdity of writing poems to the absurdity of not writing poems.”Wislawa Szymborska — Possibilities
فيسوافا شيمبورسكا
شاعرة · 1923–2012. له 90 حكمة في الموقع.
أُفضّل عبث كتابة الشعر على عبث ألّا أكتب الشعر.
“I prefer the absurdity of writing poems to the absurdity of not writing poems.”Wislawa Szymborska — Possibilities
شاعرة · 1923–2012. له 90 حكمة في الموقع.
مهما كان الإلهام، فهو يولد من «لا أعرف» متصلة.
هذا العالم المرعب ليس خالياً من السحر، ومن صباحاتٍ تجعل الاستيقاظ يستحق العناء.
ليست الإلهامُ حكرًا على الشعراء والفنانين. ثمة، وقد كان هناك، وسيكون دائمًا، فئةٌ من الناس يزورها الإلهام. هم كلُّ من اختاروا مهنتهم عن وعي، ويؤدّون أعمالهم بحبّ وخيال. لا تُخمد الصعوبات والإخفاقات فضولهم أبدًا، إذ تُولد من كل مشكلة يحلّونها سربٌ من الأسئلة الجديدة. وأيًّا يكن الإلهام، فهو يولد من «لا أعرف» متواصلة.
يمكننا بل ويجب علينا أن نكتب بلغةٍ تزرع في الجماهير الكراهيةَ والاشمئزازَ والازدراءَ تجاه من يخالفوننا الرأي.
لا ينبغي أن تخجل أبدًا من الاعتراف بأنك كنت مخطئًا؛ فهذا لا يُثبت إلا أنك أحكم اليوم من الأمس.
من صلب الخطة الكبرى للإمبريالية أن تُملي عليكم تاريخكم، ونحن سنكتبه لكم، ونعيد ترتيب الماضي... لكن الأشدّ رعبًا حقًا هو تشويه التاريخ وبتره، ثم محوه تمامًا، لإقامة نظام يخدم مصالح الولايات المتحدة.