كأنّ للحبّ خيارًا، كأنّه ليس صاعقةً تشقّ عظامك وتتركك مسمَّرًا في منتصف الفناء. (...) لا تختار المطرَ الذي يبلّلك حتى الجلد حين تخرج من حفلة موسيقية.

خوليو كورتاثر
حكم.net
صورة الحكمة
النص الأصلي بالإنجليزية

“As if you could pick in love, as if it were not a lightning bolt that splits your bones and leaves you staked out in the middle of the courtyard. (...) You don't pick out the rain that soaks you to the skin when you come out of a concert.”Julio Cortazar — Hopscotch, Blow-Up, We Love Glenda So Much (2016)

خوليو كورتاثر

روائي · 1914–1984. له 53 حكمة في الموقع.

الصورة: Sara Facio

من حكم خوليو كورتاثر

  1. أظن أنّ في كلّ منا قدراً من ذلك الجنون الجميل الذي يُبقينا نمشي حين يكون كل ما حولنا عاقلاً إلى حدّ الجنون.
    #الجمال#التفكير
  2. لا سبيل إلى الخروج من هذا العبث اللامتناهي إلا بأن تعيش عبثًا.
    #الهروب#اللانهاية
  3. حين نقتبس أقوال غيرنا، فإنما نستشهد بأنفسنا.
    #الذات
كل حكم خوليو كورتاثر

حكم أخرى عن المطر

  1. تلوذ كل الطيور بالمأوى حين تهطل الأمطار، أما النسر فيتفادى المطر بالتحليق فوق الغيوم. المشكلات أمر شائع، لكنّ الموقف هو ما يصنع الفارق!
    عبد الكلام#الموقف#المطر
  2. تذكّر أن الناس لا يُفسدون احتفالك إلا لأنهم يحسدون شمسك، وقد ملّوا من ظلّهم.
    كيم كارداشيان#الغيرة#الكراهية
  3. قلبي في عالمٍ منماءٍ وبلّور، وثيابي مبلّلةٌ في موسم أمطار الربيع.
    دو فو#الربيع#المطر
كل الحكم عن المطر