كل ما هو صالح في تاريخنا مجموعٌ في المكتبات. في هذه اللحظة، أفلاطون هناك في المكتبة ينتظرنا، وكذلك أرسطو. وسبينوزا هناك، وكانط أيضًا. وشيلي وبايرون وصامويل جونسون هناك، ينتظرون ليحكوا لنا قصصهم العظيمة. كل ما عليك أن تفعله هو أن تدخل باب المكتبة، فتفتح لك هذه الصحبة العظيمة ذراعيها. إنهم سعداء برؤيتك إلى حدّ أنهم يخرجون معك إلى الشارع، ويرافقونك حتى بيتك. وهم يفعلون ما لا يفعله أيّ صديق تقريبًا: يصمتون حين ترغب في التفكير.
النص الأصلي بالإنجليزية
“All that is good in our history is gathered in libraries. At this moment, Plato is down there at the library waiting for us. So is Aristotle. Spinoza is there and so is Kats. Shelly and Byron adn Sam Johnson are there waiting to tell us their magnificent stories. All you have to do is walk in the library door and the great company open their arms to you. They are so happy to see you that they come out with you into the street and to your home. And they do what hardly any friend will-- they are silent when you wish to think.”Will Durant