لكنّ الصمت كان أبلغ من الكلام.
النص الأصلي بالإنجليزية
“But the silence spoke volumes.”Haruki Murakami
هاروكي موراكامي
كاتب · 1949–. له 227 حكمة في الموقع.
الصورة: Ministerio Cultura y Patrimonio from Quito, Ecuador
من حكم هاروكي موراكامي
-
وحين تنتهي العاصفة، لن تتذكّر كيف عبرتها، ولا كيف استطعت النجاة. بل لن تكون واثقاً حتى من أنها انتهت فعلاً. لكنّ شيئاً واحداً مؤكّد: حين تخرج من العاصفة، لن تكون الشخص نفسه الذي دخلها. وهذا هو جوهر العاصفة.
-
قلها قبل أن ينفد وقتك، قلها قبل أن يفوت الأوان. عبّر عمّا تشعر به. الانتظار خطأ.
-
أنفق مالك على ما يُشترى بالمال، وأنفق وقتك على ما لا يُشترى بالمال.