في رأيي، لو امتهن الزراعةَ مئةٌ في المئة من الناس لكان ذلك مثاليًا. فلو مُنح كل فرد ربع فدان، أي نحو فدانٍ وربع لأسرة من خمسة أفراد، لكان ذلك أكثر من كافٍ لإعالة الأسرة طوال العام. ولو أُخذ بالزراعة الطبيعية، لوجد المزارع متسعًا من الوقت للراحة والأنشطة الاجتماعية داخل مجتمع القرية. وأرى أن هذا أقصر طريق يجعل هذا البلد أرضًا سعيدة وهانئة.
النص الأصلي بالإنجليزية
“In my opinion, if 100% of the people were farming it would be ideal. If each person were given one quarter-acre, that is 1 1/4 acres to a family of five, that would be more than enough land to support the family for the whole year. If natural farming were practiced, a farmer would also have plenty of time for leisure and social activities within the village community. I think this is the most direct path toward making this country a happy, pleasant land.”Masanobu Fukuoka
ماسانوبو فوكوكا
فلسفة · 1913–2008. له 49 حكمة في الموقع.