تتساءل عمّا أفعل؟ الحقّ أنني أتساءل ذلك أيضًا. تبزغ الأيام، وتسطع الشموس، وتعقبها الأمسيات، ثم أنام. ما فعلتُه، وما أفعله، وما سأفعله، كلّها تحيّرني وتُربكني. هل كنتَ يومًا ورقةً سقطت من شجرتها في الخريف، فحارت في أمرها حيرةً حقيقية؟ هذا هو الشعور.
النص الأصلي بالإنجليزية
“You wonder what I am doing? Well, so do I, in truth. Days seem to dawn, suns to shine, evenings to follow, and then I sleep. What I have done, what I am doing, what I am going to do, puzzle and bewilder me. Have you ever been a leaf and fallen from your tree in autumn and been really puzzled about it? That’s the feeling.”T. E. Lawrence