هل أبدو لكم كمن له شأنٌ يُشغله في هذه الأرض؟ — هذا ما أودّ أن أجيب به المتطفّلين الذين يسألون عن أنشطتي.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Do I look like someone who has something to do here on earth?' —That's what I'd like to answer the busybodies who inquire into my activities.”Emile M. Cioran — The Trouble with Being Born (1976)
إميل سيوران
فيلسوف · 1911–1995. له 156 حكمة في الموقع.
الصورة: Photographer of Keyston agency/Getty Images before Rivarol Premium. Photo taken in the last years of Cioran's life-in-Romania, before his definitive transference in France (1947); first publication 1955-1960s; for Romanian law the artistic and non-artistic photo realized before 1956, or between the