ضمّت نفسها إليه وأسندت خدّها إلى صدره. كانت أذنها فوق قلبه مباشرة، كأنها تُصغي إلى أفكاره. قالت أومامي: «أحتاج أن أعرف هذا: أننا في العالم نفسه، نرى الأشياء نفسها».

“She curled up and pressed her cheek against his chest. Her ear was right above his heart. She was listening to his thoughts. "I need to know this," Aomame said. "That we're in the same world, seeing the same things.”Haruki Murakami