كلّ الرجال حمقى، إن صَدَقنا القول، لكنّ من يرتدون ثياب المهرّجين أطرف من أصحاب التيجان.
النص الأصلي بالإنجليزية
“All men are fools, if truth be told, but the ones in motley are more amusing than ones with crowns.”George R. R. Martin — A Game of Thrones 4-Book Bundle: A Song of Ice and Fire Series: A Game of Thrones, A Clash of Kings, A Storm of Swords, and A Feast for Crows (2011)