عمري تسعة وعشرون عاماً، نعم، حقاً! أنا من أسبن بولاية كولورادو، وطولي ستة أقدام وإنش، نعم، حقاً! قضيتُ في كوانتيكو سنتين، نعم، أواعد الرجال، لا، ألبس هكذا لأنني أحب ذلك، لا، لستُ متزوجاً، لا، ليس لي حبيب الآن، ولا، لا أريد أن أتناول العشاء معك الليلة.
النص الأصلي بالإنجليزية
“I'm twenty-nine, yes really, I'm from Aspen, Colorado, I'm six feet one, yes really, I've been at Quantico two years, yes I date guys, no I dress like this just because I like it, no I'm not married, no I don't currently have a boyfriend, and no I don't want to have dinner with you tonight.”Lee Child — The Visitor: (Jack Reacher 4) (2008)