وأنت تكبر، قل الصدق دائماً، ولا تُلحق الأذى بأحد، ولا تظنّنّ أنك أهمّ كائن على وجه الأرض. فغنياً كنت أو فقيراً، ستستطيع حينها أن تنظر في عيون أيّ إنسان وتقول: «ربما لستُ أفضل منك، لكنني بالتأكيد نِدّك».
النص الأصلي بالإنجليزية
“As you grow up, always tell the truth, do no harm to others, and don't think you are the most important being on earth. Rich or poor, you then can look anyone in the eye and say, 'I'm probably no better than you, but I'm certainly your equal.”Harper Lee — Harper Lee Gets a Request for a Photo; Offers Important Life Advice Instead (2006) (2006)
هاربر لي
روائية · 1926–2016. له 191 حكمة في الموقع.