على الناس أن يستعملوا عقولهم في تقييم ما يرونه حقًّا وباطلًا في الكتاب المقدّس. وهكذا ينبغي أن نعيش الحياة عمومًا: أن نُخضع كلّ ما نسمعه ونراه للتقييم، سواء كانت كتابات الكتاب المقدّس الملهِمة، أو كتابات شكسبير ودوستويفسكي وجورج إليوت الملهِمة، أو كتابات غاندي وديزموند توتو والدلاي لاما.
النص الأصلي بالإنجليزية
“[P]eople need to use their intelligence to evaluate what they find to be true and untrue in the Bible. This is how we need to live life generally. Everything we hear and see we need to evaluate—whether the inspiring writings of the Bible or the inspiring writings of Shakespeare, Dostoevsky, or George Eliot, of Ghandi, Desmond Tutu, or the Dalai Lama.”Bart D. Ehrman