أحيانًا أشعر أننا نعيش في فيلم مدبلج، يحرّك الجميع شفاههم بينما لا تتطابق الأصوات معها. نحن جميعًا مُعادُ تسجيل أصواتنا، وأحيانًا يُتقَن ذلك إتقانًا بالغًا حتى يبدو طبيعيًا.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Sometimes I have the feeling that we live in a dubbed movie and everybody moves their lips but the voices don't correspond. We are all post-synchronized and sometimes is very accomplished and looks natural.”Romain Gary
رومان جاري
دبلوماسي · 1914–1980. له 18 حكمة في الموقع.