فكّر في الله لا في الدين، وفي النشوة الروحية لا في التصوّف. والفرق بين منظّر الإيمان والمؤمن كالفرق بين الطبيب النفسي والمريض النفسي.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Think of God and not religion, of ecstasy and not mysticism. The difference between the theoretician of faith and the believer is as great as between the psychiatrist and the psychotic.”Emile M. Cioran
إميل سيوران
فيلسوف · 1911–1995. له 156 حكمة في الموقع.
الصورة: Photographer of Keyston agency/Getty Images before Rivarol Premium. Photo taken in the last years of Cioran's life-in-Romania, before his definitive transference in France (1947); first publication 1955-1960s; for Romanian law the artistic and non-artistic photo realized before 1956, or between the