هل يزول كل جمال العالم حين تموت؟» «لا،» قالت شجرة البلوط العجوز؛ «سيدوم أطول بكثير، أطول مما أستطيع أن أتصوّر.» «إذن،» قالت ذبابة مايو الصغيرة، «لدينا الزمن نفسه لنعيشه؛ غير أننا نحسبه بطريقتين مختلفتين.
النص الأصلي بالإنجليزية
“"Does all the beauty of the world stop when you die?" "No," said the Old Oak; "it will last much longer - longer than I can even think of." "Well, then," said the little May-fly, "we have the same time to live; only we reckon differently.”Hans Christian Andersen