وإغفال التقييم المعرفي سيجعل الوصف البيولوجي لظواهر الانفعال عرضةً للتشويه بالقول إنّ الانفعالات بلا مرحلة تقييم أحداثٌ فارغة من المعنى. وسيكون من الأصعب إدراك مدى جمال الانفعالات وذكائها المدهش، ومدى قدرتها الكبيرة على حلّ مشكلاتنا.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Leaving out appraisal also would render the biological description of the phenomena of emotion vulnerable to the caricature that emotions without an appraisal phase are meaningless events. It would be more difficult to see how beautiful and amazingly intelligent emotions can be, and how powerfully they can solve problems for us.”Antonio Damasio — Looking for Spinoza: Joy, Sorrow, and the Feeling Brain (2003)