كلُّ شيءٍ حيٌّ إلى هذا الحدّ، حتى إنّني أستطيع أن أحيا. دون أن أتحرك أرى كلَّ شيء. في حياتك أرى كلَّ ما يحيا.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Everything is so alive, that I can be alive. Without moving I can see it all. In your life I see everything that lives.”Pablo Neruda — 100 Love Sonnets: Cien sonetos de amor (1986)
بابلو نيرودا
عضو مجلس الشيوخ التشيلي · 1904–1973. له 211 حكمة في الموقع.
الصورة: Unknown ( Mondadori Publishers )