قد تكون الأحادية القرن والتنين والساحرة كائنات تُستحضر في الأحلام، لكن حاجاتها وأفراحها وعذاباتها وخلاصها على الصفحة ينبغي أن تكون صادقة تمامًا كصدق حاجات مدام بوفاري أو مارتن تشزلويت.
“Unicorns, dragons, witches may be creatures conjured up in dreams, but on the page their needs, joys, anguishes, and redemptions should be just as true as those of Madame Bovary or Martin Chuzzlewit.”Alberto Manguel
قد لا تغيّر الكتب معاناتنا، وقد لا تحمينا من الشر، وقد لا تخبرنا بما هو خير أو جميل، وبالتأكيد لن تقينا من المصير المشترك في القبر. لكنّ الكتب تمنحنا إمكانات لا تُحصى: إمكانَ التغيّر، وإمكانَ التنوير.
ربما لهذا نقرأ، ولهذا نعود إلى الكتب في لحظات الظلام: لنجد الكلمات لما نعرفه أصلًا.
كل قارئ يوجد ليضمن لكتابٍ ما خلوداً متواضعاً. والقراءة، بهذا المعنى، طقسُ بعثٍ وولادةٍ جديدة.
يمكننا بل ويجب علينا أن نكتب بلغةٍ تزرع في الجماهير الكراهيةَ والاشمئزازَ والازدراءَ تجاه من يخالفوننا الرأي.
لا ينبغي أن تخجل أبدًا من الاعتراف بأنك كنت مخطئًا؛ فهذا لا يُثبت إلا أنك أحكم اليوم من الأمس.
من صلب الخطة الكبرى للإمبريالية أن تُملي عليكم تاريخكم، ونحن سنكتبه لكم، ونعيد ترتيب الماضي... لكن الأشدّ رعبًا حقًا هو تشويه التاريخ وبتره، ثم محوه تمامًا، لإقامة نظام يخدم مصالح الولايات المتحدة.