كنتُ أحدّث نفسي بصوت مسموع. عادةٌ لدى الكبار: يختارون أحكم الحاضرين ليحدّثوه.
النص الأصلي بالإنجليزية
“I was talking aloud to myself. A habit of the old: they choose the wisest person present to speak to”J. R. R. Tolkien — The Two Towers: Being the Second Part of The Lord of the Rings (2012)
جون رونالد تولكين
كاتب · 1892–1973. له 239 حكمة في الموقع.
الصورة: Unknown photo studio commissioned by Tolkien's students 1925/6 (private communication from Catherine McIlwaine, Tolkien Archivist, Bodleian Library)