أنا ناجٍ مهترئ ومنهوش في عالم متداعٍ، وأمضي في حالي. أتقدّم في العمر، وقد أُكلت وأكلت نصيبي أيضاً. لستُ مغسولة وجميلة، أتحكم في عالم لامع تتلاءم فيه كل الأشياء، بل أتأمل بدهشة وإعجاب على حطامٍ متشظٍّ أحببته، تتنفس أشجاره المنهوشة هواءً رقيقاً، وكائناته المجروحة المندملة رفاقي الأعزّ، وجماله الذي يلمع ويتألق لا في عيوبه، بل بالرغم منها، وبصورة طاغية.

آني ديلارد
حكم.net
النص الأصلي بالإنجليزية

“I am a frayed and nibbled survivor in a fallen world, and I am getting along. I am aging and eaten and have done my share of eating too. I am not washed and beautiful, in control of a shining world in which everything fits, but instead am wondering awed about on a splintered wreck I've come to care for, whose gnawed trees breathe a delicate air, whose bloodied and scarred creatures are my dearest companions, and whose beauty bats and shines not in its imperfections but overwhelmingly in spite of them.”Annie Dillard — Pilgrim at Tinker Creek

آني ديلارد

مؤلف · 1945–. له 242 حكمة في الموقع.

من حكم آني ديلارد

  1. كيف نقضي أيامنا هو، بطبيعة الحال، كيف نقضي حياتنا.
    #الحياة#الحكمة
  2. لا أحد ينجو من البرية في طريقه إلى الأرض الموعودة.
    #الأرض#الطريق
  3. جئنا لنشهد الخلق ونعينه. جئنا لننتبه إلى كلّ شيء كي يُلتفت إليه. ومعًا ننتبه لا إلى ظلّ كلّ جبل وكلّ حصاة على الشاطئ فحسب، بل وعلى الأخص إلى الوجوه الجميلة والطبائع المركّبة لبعضنا البعض. جئنا لنُبصر الجمال والقوة اللذين يحيطان بنا، ولنمدح الناس الذين معنا. نشهد جيلنا وزماننا، ونراقب الطقس. وإلا لكان الخلق يمثّل على مسرحٍ خالٍ من الجمهور.
    #الجمال
كل حكم آني ديلارد

حكم أخرى عن الجمال

  1. البناءُ الجيد ليس الذي يُؤذي الطبيعة، بل الذي يجعل المشهدَ أجملَ مما كان عليه قبل أن يُبنى.
    فرانك لويد رايت#الجمال#الأذى
  2. الأناقة أن يكون الباطن جميلًا كجمال الظاهر.
    كوكو شانيل#الجمال#الكراهية
  3. لما رأيت الشمس والقمر والنجوم قلت في نفسي: من عساه يكون سيد هذه الجمال كلها؟ وشعرت برغبة عظيمة في أن أراه، وأعرفه، وأُجلّه وأخضع له.
    جوزفين بخيتة#الجمال
كل الحكم عن الجمال