إنهم يرتكبون أعظم إهانةٍ يمكن أن يُلحقها البشر بعضهم ببعض: أن يُخبروا من ذاقوا ألماً مُبرحاً وفقداً فادحاً بأنّ ألمهم وفقدهم كانا وهماً.

إيلي فيزيل
حكم.net
صورة الحكمة
النص الأصلي بالإنجليزية

“They are committing the greatest indignity human beings can inflict on one another: telling people who have suffered excruciating pain and loss that their pain and loss were illusions. (v)”Elie Wiesel

إيلي فيزيل

أستاذ جامعي · 1928–2016. له 227 حكمة في الموقع.

الصورة: David Shankbone

من حكم إيلي فيزيل

  1. ما يؤلم الضحيةَ أكثرَ من قسوة الظالم، هو صمتُ المتفرّج.
    #الأذى#الألم
  2. أقسمتُ ألّا أصمت أبدًا كلما عانى إنسانٌ في أي مكان من ألم وإذلال. علينا دائمًا أن نقف إلى جانب أحد الطرفين. فالحياد يخدم الظالم، لا المظلوم أبدًا. والصمت يشجّع الجلّاد، لا المعذَّب أبدًا.
    #السلام#التاريخ
  3. نقيض الحبّ ليس الكراهية، بل اللامبالاة. ونقيض الفنّ ليس القبح، بل اللامبالاة. ونقيض الإيمان ليس الهرطقة، بل اللامبالاة. ونقيض الحياة ليس الموت، بل اللامبالاة.
    #الحب#الحياة
كل حكم إيلي فيزيل

حكم أخرى عن الألم

  1. بنو آدم أعضاءُ جسدٍ واحد، خُلقوا من جوهرٍ واحد ونفسٍ واحدة. إذا اشتكى عضوٌ منه بالألم، تداعى له سائرُ الأعضاء بالسهر والحمّى. فإن كنتَ لا تُبالي بأوجاع الإنسان، فلا تستحقّ أن تُسمّى إنسانًا.
    سعدي الشيرازي#الألم
  2. التغيير لا يؤلم أبدًا، وإنما المقاومةُ للتغيير هي المؤلمة.
    غوتاما بودا#المقاومة#الألم
  3. الألم والمعاناة عملةٌ تنتقل من يدٍ إلى يد، حتى تبلغ من يتلقّاها ولا يمرّرها إلى غيره.
    سيمون فايل#الألم#المعاناة
كل الحكم عن الألم