كن قويًّا، بحيث لا يُعكّر شيءٌ صفوَ نفسك. حدِّث كلَّ من تلقاه عن الصحة والسعادة والازدهار. اجعل أصدقاءك يشعرون أن فيهم شيئًا مميَّزًا. انظر إلى الجانب المشرق من كل شيء، ولا تفكّر إلا في الأفضل، وكن متحمسًا لنجاح غيرك كحماستك لنجاحك. انسَ أخطاء الماضي، وامضِ نحو إنجازات المستقبل الأعظم. امنح كلَّ إنسان ابتسامة. اقضِ من الوقت في تحسين نفسك ما لا يبقى معه وقتٌ لانتقاد غيرك. كن أكبر من القلق، وأنبل من الغضب.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Be so strong that nothing can disturb your peace of mind. Talk health, happiness, and prosperity to every person you meet. Make all your friends feel there is something special in them. Look at the sunny side of everything. Think only the best, be as enthusiastic about the success of others as you are about your own. Forget the mistakes of the past and press on to the greater achievements of the future. Give everyone a smile. Spend so much time improving yourself that you have no time left to criticize others. Be too big for worry and too noble for anger.”Norman Vincent Peale
نورمان فنسنت بيل
مؤلف · 1898–1993. له 242 حكمة في الموقع.