القراءة في الفراش فعلٌ مُنغلق على الذات، ساكن، بمنأى عن أعراف الاجتماع المألوفة، غير مرئي للعالم، وهو، لأنه يحدث بين الشراشف، في عالم الشهوة والكسل الآثم، يحمل شيئاً من نشوة الممنوع.

“Reading in bed is a self-centered act, immobile, free from ordinary social conventions, invisible to the world, and one that, because it takes place between the sheets, in the realm of lust and sinful idleness, has something of the thrill of things forbidden.”Alberto Manguel