أبحث عن شخص يشارك في مغامرة أُعدّ لها، ومن الصعب جداً أن أجد أحداً.» — هذا ما كنت أتوقعه، في هذه الأنحاء! نحن قومٌ بسطاء هادئون، لا حاجة لنا بالمغامرات. أشياء مزعجة وموحِشة ومؤلمة! تجعلك تتأخر عن العشاء!
النص الأصلي بالإنجليزية
“I am looking for someone to share in an adventure that I am arranging, and it's very difficult to find anyone.' I should think so — in these parts! We are plain quiet folk and have no use for adventures. Nasty disturbing uncomfortable things! Make you late for dinner!”J. R. R. Tolkien — The Hobbit (2012)
جون رونالد تولكين
كاتب · 1892–1973. له 239 حكمة في الموقع.
الصورة: Unknown photo studio commissioned by Tolkien's students 1925/6 (private communication from Catherine McIlwaine, Tolkien Archivist, Bodleian Library)