الأفلام اليوم لا تعرض إلا عالمًا من الأحلام، وقد فقدت الصلة بحقيقة الناس كما هم… في هذا البلد، يموت الناس في الحادية والعشرين. يموتون عاطفيًا في الحادية والعشرين، وربما أبكر… مسؤوليتي كفنان أن أساعد الناس على تجاوز الحادية والعشرين… الأفلام خريطة طريق تعبر بها أرضًا عاطفية وفكرية، وتقدّم حلًّا لكيفية تجنّب الألم.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Films today show only a dream world and have lost touch with the way people really are... In this country, people die at 21. They die emotionally at 21, maybe younger... My responsibility as an artist is to help people get past 21... The films are a roadmap through emotional and intellectual terrain that provides a solution on how to save pain.”John Cassavetes
جون كاسافيتز
ممثل · 1929–1989. له 29 حكمة في الموقع.