الدليل الظرفيّ شيءٌ بالغ الخداع. قد يبدو مشيرًا بوضوح إلى أمرٍ بعينه، لكنّك إن غيّرت زاوية نظرك قليلًا، وجدته يشير بالحزم نفسه إلى أمرٍ آخر تمامًا.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Circumstantial evidence is a very tricky thing. It may seem to point very straight to one thing, but if you shift your own point of view a little, you may find it pointing in an equally uncompromising manner to something entirely different”Arthur Conan Doyle — Adventures of Sherlock Holmes (1892)
