قال توماس جيفرسون ذات مرة: «لا شكّ أن الشعوب لا تريد الحرب. لكن يمكن جرّ الشعوب إلى تلبية أوامر زعيمها. كل ما عليك أن تفعله هو أن تقول لهم إنهم يتعرّضون للهجوم، وأن تتّهم دعاة السلام بقلّة الوطنية بطريقة ما، وبتعريض البلاد للخطر. والأمر ذاته ينطبق على أي بلد.» أظن أن ذلك كان جيفرسون. انتظر… لقد كان هيرمان غورينغ. يا للأسف!
النص الأصلي بالإنجليزية
“Thomas Jefferson once said: 'Of course the people don't want war. But the people can be brought to the bidding of their leader. All you have to do is tell them they're being attacked and denounce the pacifists for somehow a lack of patriotism and exposing the country to danger. It works the same in any country.' I think that was Jefferson. Oh wait. That was Hermann Goering. Shoot." [Hosting the Peabody Awards for broadcasting excellence at the New York Waldorf-Astoria, June 6, 2006]”Jon Stewart
