أنا أيضًا أُنشد أمريكا. أنا الأخ الأسمر. يرسلونني لآكل في المطبخ حين يأتي الضيوف، لكنّي أضحك، وآكل جيدًا، وأنمو قويًّا. غدًا سأجلس إلى المائدة حين يأتي الضيوف، ولن يجرؤ أحدٌ على أن يقول لي: «كُل في المطبخ». وعندئذٍ، سيرون كم أنا جميل، فيخجلون. أنا أيضًا أمريكا.
النص الأصلي بالإنجليزية
“I, too, sing America. I am the darker brother. They send me to eat in the kitchen When company comes, But I laugh, And eat well, And grow strong. Tomorrow, I'll be at the table When company comes. Nobody'll dare Say to me, "Eat in the kitchen," Then. Besides, They'll see how beautiful I am And be ashamed-- I, too, am America.”Langston Hughes — I, Too (1925)