بكيتُ في منامي؛ حلمتُ أنّك مدفونٌ في القبر، فاستيقظتُ والدموع ما زالت تنهمر على خدّي. بكيتُ في منامي؛ حلمتُ أنّك تركتني، فاستيقظتُ وظللتُ أبكي طويلًا ومرًّا. بكيتُ في منامي؛ حلمتُ أنّك ما زلتَ رفيقًا بي، فاستيقظتُ والدموع ما تزال تجري.

هاينرش هاينه
حكم.net
صورة الحكمة
النص الأصلي بالإنجليزية

“I wept in my dreams. I dreamed you lay in the grave; I awoke, and the tears still poured down my cheeks. I wept in my dreams, I dreamed you had left me; I awoke and I went on weeping long and bitterly. I wept in my dreams, I dreamed you were still kind to me; I awoke, and still the flow of my tears streams on.”Heinrich Heine

هاينرش هاينه

شاعر · 1797–1856. له 201 حكمة في الموقع.

الصورة: Moritz Daniel Oppenheim

من حكم هاينرش هاينه

  1. ينبغي أن نغفر لأعدائنا، لكن ليس قبل أن يُشنَقوا.
    #الحياة#الموت
  2. حين يغادر الأبطالُ المسرحَ، يعتلي المهرّجون خشبته.
    #البطل#الأدب
  3. حيثما أحرقوا الكتب، فسيحرقون في النهاية البشر أيضًا.
    #القراءة#الكتاب
كل حكم هاينرش هاينه

حكم أخرى عن الواقع

  1. السرّ أن تؤمن بأحلامك، وبإمكاناتك التي تجعلك تشبه نجمك المفضّل. واصل البحث، واستمر في الإيمان، ولا تفقد ثقتك بنفسك.
    نيمار#الواقع#النجوم
  2. العالمُ، كحلمٍ مليء بالتعلّق والنفور، يبدو حقيقياً حتى يأتي الاستيقاظ.
    آدي شانكارا#الواقع#التعلق
  3. من يقيم بين جمال الأرض وأسرارها لا يشعر بالوحدة ولا يملّ الحياة. ومن يتأمل جمال الأرض يجد في نفسه مخزونًا من القوة يدوم ما دامت الحياة. وكلما استطعنا أن نركّز انتباهنا على عجائب الكون وحقائقه، قلّ ميلنا إلى الدمار.
    راشيل كارسون#الواقع#الصبر
كل الحكم عن الواقع