حلمتُ — يا لَلخطأ البديع! — أنّ خليةَ نحلٍ هنا في داخل قلبي. وكانت النحلاتُ الذهبيةُ تصنع أقراصًا بيضاءَ وعسلًا حلوًا من إخفاقاتي القديمة.
النص الأصلي بالإنجليزية
“I dreamt -- marvellous error! -- that I had a beehive here inside my heart. And the golden bees were making white combs and sweet honey from my old failures.”Antonio Machado — Times Alone: Selected Poems of Antonio Machado (2011)