أشتاق إلى فمك وصوتك وشعرك. صامتاً وجائعاً أجوب الشوارع، لا يُشبعني الخبز، ويُربكني الفجر، وطوال النهار أطارد المقياس السائل لخطواتك.
النص الأصلي بالإنجليزية
“I crave your mouth, your voice, your hair. Silent and starving, I prowl through the streets. Bread does not nourish me, dawn disrupts me, all day I hunt for the liquid measure of your steps.”Pablo Neruda — The Poetry of Pablo Neruda (2015)
بابلو نيرودا
عضو مجلس الشيوخ التشيلي · 1904–1973. له 211 حكمة في الموقع.
الصورة: Unknown ( Mondadori Publishers )