ما ندركه يصلنا في جزءٍ منه عبر حواسّنا من الشيء الماثل أمامنا، أمّا الجزء الآخر، وربما كان الأكبر، فيخرج دائمًا من عقولنا نحن.

“Whilst part of what we perceive comes through our senses from the object before us, another part (and it may be the larger part) always comes out of our own mind.”William James — Psychology: The Briefer Course (2012)