نُعلن حقنا في هذه الأرض... في أن نكون بشرًا، وأن نُحترم بوصفنا بشرًا، وأن تُمنح لنا حقوق الإنسان في هذا المجتمع، على هذه الأرض، في هذا العصر، وهو حقٌّ سنعمل على تحقيقه بكل الوسائل الممكنة.

“We declare our right on this earth...to be a human being, to be respected as a human being, to be given the rights of a human being in this society, on this earth, in this day, which we intend to bring into existence by any means necessary.”Malcolm X — By any means necessary (1992)