الناسُ مجبولون على أنّ من يسحقون لا يشعرون بشيء، والمسحوق وحده يشعر بما يجري. ولا يمكن أن تفهم ما لم تضع نفسك في صفّ المقهورين، فتشعر معهم.

سيمون فايل
حكم.net
النص الأصلي بالإنجليزية

“Human beings are so made that the ones who do the crushing feel nothing; it is the person crushed who feels what is happening. Unless one has placed oneself on the side of the oppressed, to feel with them, one cannot understand.”Simone Weil — Lectures on Philosophy (1978)

سيمون فايل

فيلسوفة · 1909–1943. له 220 حكمة في الموقع.

من حكم سيمون فايل

  1. الانتباه أندرُ صور الكرم وأنقاها.
    #اللطف#الكرم
  2. الألم والمعاناة عملةٌ تنتقل من يدٍ إلى يد، حتى تبلغ من يتلقّاها ولا يمرّرها إلى غيره.
    #الألم#المعاناة
  3. لا ينبغي أن نتمنى زوال متاعبنا، بل أن نُرزق النعمة لتحويلها.
    #الدين
كل حكم سيمون فايل