أن تؤمن هو أن تسلّم نفسك للماء. حين تسبح، لا تتشبّث بالماء، فإن فعلتَ ذلك غرقتَ. بل استرخِ، وطُفْ.
النص الأصلي بالإنجليزية
“To have faith is to trust yourself to the water. When you swim you don't grab hold of the water, because if you do you will sink and drown. Instead you relax, and float.”Alan Watts — The Essence of Alan Watts
ألان ويلسون واتس
فيلسوف · 1915–1973. له 226 حكمة في الموقع.
الصورة: The University of Vermont Alumni Magazine vol. 39 no. 01, p. 22.