في الولايات المتحدة تتولّى الأغلبية تزويد الأفراد بمجموعة من الآراء الجاهزة للاستعمال، فيُعفون بذلك من عناء تكوين آرائهم الخاصة.
النص الأصلي بالإنجليزية
“In the United States, the majority undertakes to supply a multitude of ready-made opinions for the use of individuals, who are thus relieved from the necessity of forming opinions of their own.”Alexis de Tocqueville — Democracy in America (1840)