لا شيء في الظلام إلا وهو موجود حين تُضاء الأنوار.
النص الأصلي بالإنجليزية
“There is nothing in the dark that isn't there when the lights are on.”Rod Serling
رود سيرلينج
كاتب سيناريو · 1924–1975. له 130 حكمة في الموقع.
لا شيء في الظلام إلا وهو موجود حين تُضاء الأنوار.
“There is nothing in the dark that isn't there when the lights are on.”Rod Serling
كاتب سيناريو · 1924–1975. له 130 حكمة في الموقع.
تفتح هذا الباب بمفتاح الخيال. وما وراءه بُعدٌ آخر: بُعد للصوت، وبُعد للبصر، وبُعد للعقل. أنت تدخل أرضاً تجمع بين الظل والجوهر، بين الأشياء والأفكار. لقد عبرت للتوّ إلى... المنطقة المتأرجحة.
هذا ليس عالماً جديداً، بل هو امتداد لما بدأ في العالم القديم. لقد اتّخذ هيئة كلّ طاغية وضع يوماً حذاءه الغليظ على صفحات التاريخ منذ بدء الزمان. وله تحسينات، وتقدّم تقنيّ، ونهجٌ أكثر تطوّراً في تدمير الحرّية الإنسانية. لكنّه، كأيّ دولة عظمى سبقته، له قانون حديدي واحد: المنطق عدوّ، والحقيقة خطر.
نحن نُنشئ جيلًا جديدًا من المواطنين؛ جيلًا شديد الانتقاء في الحبوب الغذائية والسيارات، لكنه عاجز عن التفكير.
عليك أن تقود خصمك إلى غابةٍ عميقةٍ مظلمةٍ يكون فيها اثنان زائد اثنين يساويان خمسة، والطريق الخارج منها لا يتسع إلا لشخص واحد.
الاختبار الحقيقي للإيمان ليس بمقدار ما تسبّح الله بصوت عالٍ في أيام الفرح، بل بمقدار ما تتوكّل عليه بعمق في أيام الظلمة.
اعثر على الجمال لا في الشيء ذاته فحسب، بل في نقوش الظلال، في الضوء والظلام اللذين يهبهما ذلك الشيء.