هذا ليس عالماً جديداً، بل هو امتداد لما بدأ في العالم القديم. لقد اتّخذ هيئة كلّ طاغية وضع يوماً حذاءه الغليظ على صفحات التاريخ منذ بدء الزمان. وله تحسينات، وتقدّم تقنيّ، ونهجٌ أكثر تطوّراً في تدمير الحرّية الإنسانية. لكنّه، كأيّ دولة عظمى سبقته، له قانون حديدي واحد: المنطق عدوّ، والحقيقة خطر.
النص الأصلي بالإنجليزية
“This is not a new world - it is simply an extension of what began in the old one. It has patterned itself after every dictator who has ever planted the ripping imprint of a boot on the pages of history since the beginning of time. It has refinements...technological advances...and a more sophisticated approach to the destruction of human freedom. But like everyone of the super-states that preceded it - it has one iron rule: logic is an enemy and truth is a menace.”Rod Serling — The Twilight Zone: The Obsolete Man
📖 كتاب «The Twilight Zone: The Obsolete Man» على أمازون
رود سيرلينج
كاتب سيناريو · 1924–1975. له 130 حكمة في الموقع.