ستستغرق الرحلة إلى المريخ ستة أشهر إن سرتَ ببطء ووفق أمثل استهلاكٍ للطاقة. ثم ينبغي أن ننتظر ثمانية عشر شهرًا حتى تصطفّ الكواكب من جديد. ثم ستستغرق العودة ستة أشهر أخرى، ومع ذلك أرى أنه يمكن خفض زمن الرحلة إلى ثلاثة أشهر بسرعة، إن توفّرت الإرادة في أمريكا.
النص الأصلي بالإنجليزية
“It would take six months to get to Mars if you go there slowly, with optimal energy cost. Then it would take eighteen months for the planets to realign. Then it would take six months to get back, though I can see getting the travel time down to three months pretty quickly if America has the will.”Elon Musk — Elon Musk: Triumph of His Will