لا تنفع الشهرة إلا في مرّات قليلة: أحيانًا تدخل مطعمًا على وشك إغلاق مطبخه، وأحيانًا تتفادى مخالفة مرورية. أما الوقت الذي تكون فيه مهمًّا حقًّا فهو في غرفة الطوارئ مع أطفالك، فهناك تريد أن يلحظك الناس، لأن المرء يُنسى بسهولة في الطوارئ.
النص الأصلي بالإنجليزية
“There's only a couple times when fame is ever helpful. Sometimes you can get into a restaurant where the kitchen is just closing. Sometimes you can avoid a traffic violation. But the only time it really matters is in the emergency room with your kids. That's when you want to be noticed, because it's very easy to get forgotten in an ER.”Bill Murray — Bill Murray: The ESQ+A