إن كنتَ تؤدّي وظيفتك، فلا يهمّ إن كنتَ مجنونًا.
النص الأصلي بالإنجليزية
“If you're functional, it doesn't matter if you're mad.”Alan Moore — Moore's murderer
إن كنتَ تؤدّي وظيفتك، فلا يهمّ إن كنتَ مجنونًا.
“If you're functional, it doesn't matter if you're mad.”Alan Moore — Moore's murderer
أهمّ ما تعلّمتُه عن نظريات المؤامرة أنّ أصحابها يؤمنون بالمؤامرة لأنها أكثر طمأنينة. فحقيقة العالم أنه فوضويّ في الواقع. والحقيقة أنه ليس «الماسونيّون» ولا «مؤامرة المصارف اليهودية» ولا «نظرية الكائنات الرمادية». الحقيقة أكثر رعبًا من ذلك: لا أحد يتحكّم في العالم. فالعالم بلا دفّة.
أؤمن بأن السحر فنّ، وأن الفنّ، سواء أكان موسيقى أم كتابةً أم نحتًا أم أي شكل آخر، هو سحر بالمعنى الحرفي. فالفن، كالسحر، هو علم التلاعب بالرموز والكلمات والصور لإحداث تغيّرات في الوعي… بل إن إلقاء التعويذة ليس سوى أن «تَتلو» الكلمات وتتلاعب بها، وتغيّر وعي الناس، ولهذا أرى أن الفنان أو الكاتب هو أقرب شيء في عالمنا المعاصر إلى الشامان.
ليس من شأن الفنانين أن يمنحوا الجمهور ما يريده الجمهور. فلو كان الجمهور يعرف ما يحتاجه، لما كان جمهورًا، بل لكان فنانًا. إن مهمة الفنانين أن يمنحوا الجمهور ما يحتاجه.
كرهتُ وحشية النازية وساديّتها وجنونها. ولم أستطع أن أقف متفرجاً وأرى الناس يُسحقون. فعلتُ ما استطعت، وما كان عليّ أن أفعله، وما أملاه عليّ ضميري. هذا كل ما في الأمر، لا أكثر.
حارس المرمى يحتاج إلى شيء من الجنون.
أعظم حيلة للجنون الجماعي أنه يُقنعك بأنّ الشخص الشاذ الوحيد هو من يرفض الانخراط في جنون الآخرين، ومن يحاول عبثًا أن يقاوم. لن نفهم الشمولية أبدًا ما لم ندرك أنّ الناس نادرًا ما يملكون القوة على أن يكونوا استثنائيين.