لا يعجز الشعب عن ممارسة سيادته إلا حين يصير جاهلاً فاسداً، وحين ينحطّ إلى مجرّد غوغاء.
النص الأصلي بالإنجليزية
“It is only when the people become ignorant and corrupt, when they degenerate into a populace, that they are incapable of exercising their sovereignty.”James Monroe — James Monroe, 1758-1831: chronology, documents, bibliographical aids (1969)