لا يمكن إعادة التفاحة إلى شجرة المعرفة؛ فما إن نبدأ في الإبصار حتى نُحكم عليه ونُتحدّى إلى طلب القوة لنرى أكثر، لا أقل.
النص الأصلي بالإنجليزية
“The apple cannot be stuck back on the Tree of Knowledge; once we begin to see, we are doomed and challenged to seek the strength to see more, not less.”Arthur Miller — The Collected Essays of Arthur Miller (2016)