أن تحاول كتابة الحبّ يعني مواجهة وحل اللغة: تلك المنطقة الهستيرية التي تكون فيها اللغة فائضة وقاصرة في آنٍ معاً، مُسرفةً ومُفقَرة.

“To try to write love is to confront the muck of language: that region of hysteria where language is both too much and too little, excessive and impoverished.”Roland Barthes — A lover's discourse: fragments (1990)