لن ننظّم أي رجل أسود ليكون ديمقراطيًا أو جمهوريًا، فكلا الحزبين باعنا. باعنا الحزبان معًا؛ فكلاهما عنصري، والحزب الديمقراطي أشد عنصرية من الجمهوري.
النص الأصلي بالإنجليزية
“We won't organize any black man to be a Democrat or a Republican because both of them have sold us out. Both of them have sold us out; both parties have sold us out. Both parties are racist, and the Democratic Party is more racist than the Republican Party.”Malcolm X — By any means necessary (1992)