سواء أكان المشهد الواحد أو خمسة عشر مشهدًا، وسواء كان الدور بطولة أو ظهورًا عابرًا، فإذا لم أجده مثيرًا للاهتمام، فأنا أميل إلى عدم قبوله. لا تعرف أبدًا ما الذي قد يكون. قد يكون دورًا من مشهد واحد. أتذكّر أنني قرأتُ مشهدًا واحدًا في فيلم «كراش»، وطُلب مني أداؤه، فقلتُ: «بالتأكيد!». ليس ثمة وصفة جاهزة لكيفية أن يكون الشيء. وأحرص دائمًا على أن يبقى الأمر كذلك.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Whether it's one scene or 15 scenes in a film, whether it's the lead or a cameo part, if I don't find it interesting, I tend not to do it. You never really know what it is. It could be a one-scene part. I remember I read the one scene in Crash and was asked to do it. I was like, "Absolutely!" There's no formula for how something has to be. I always try to keep it that way.”William Fichtner
ويليام فيكنر
ممثل · 1956–. له 20 حكمة في الموقع.