ما زال التمثيل يثير فضولي كما كان. إنه عملية متواصلة، لا وصول فيه ولا محطة تقول عندها: «حسناً، انتهيتُ، فهمتُه». هذا لا يحدث أبداً، وينطبق ذلك على أي عمل إبداعي. بالنسبة إليّ هو اهتمام يلازمني مدى الحياة. وأنا مهتمة جداً بالحرفة. بدأتُ بالمسرح، ومرّ وقت طويل قبل أن أشعر بالارتياح في السينما، والعمل أمام الكاميرات. شعرتُ لفترة طويلة كأنني ممثلة مسرح تتظاهر بأنها ممثلة سينما. أما الآن فأحب عملية العمل مع الكاميرات، والوجود في موقع التصوير، ومحاولة تركيب فيلم معاً.
النص الأصلي بالإنجليزية
“I'm just as intrigued by acting as ever. It's an ongoing process. There's no arrival. There's no point at which you say "Oh, OK, done it, got it." It just doesn't happen. And that's true of any creative endeavor. For me, it's just a lifelong interest. I'm very much interested in the craft. I started by doing plays and it took me a long time to feel comfortable doing movies, working with cameras. I felt like I was a theater actress pretending that I was a movie actress for quite a while. Now, I just love the process of working with cameras and being on a set and trying to put a film together.”Annette Bening
آنيت بنينغ
ممثلة · 1958–. له 55 حكمة في الموقع.