ما كنت أتحدث عنه كان بالطبع سيرة ذاتية إلى حد كبير. كان عام 68 اللحظة التي كان فيها الشباب متحمّسين إلى أقصى حد، لأننا حين كنا نذهب إلى النوم كنا نعلم أننا سنستيقظ لا غداً، بل في المستقبل. كان ثمة إحساس بالمستقبل ناتج عن مزيج من السياسة والسينما والموسيقى وأولى السجائر المحشوة بالحشيش. وكانت الأفلام جزءاً مهماً جداً من ذلك المزيج.
النص الأصلي بالإنجليزية
“What I was talking about was, of course, very autobiographical - '68 was the moment when all the young people were incredibly excited, because when we were going to sleep, we knew we would wake up not tomorrow, but in the future. There was a sense of future that was the result of the mixture of politics, cinema, music, the first joints. And the movies were a very important part of that cocktail.”Bernardo Bertolucci
برناردو بertolucci
مخرج سينمائي · 1940–. له 40 حكمة في الموقع.
الصورة: © Elisa Caldana / Associazione Culturale Cinemazero from Pordenone, Italia