يسعدني أننا لا نملك ملكًا ولا ملكة، بل شخصًا يشغل وظيفة مؤقتة غير مألوفة لبضع سنوات. وكانت أحب اللحظات إليّ في المسلسل تلك التي تُظهر تقاطع الإنسان مع منصبه. كلما استطاع بارتليت في «الجناح الغربي» أن يكون شيئًا غير الرئيس: أبًا، أو زوجًا، أو ابنًا، أو صديقًا.
النص الأصلي بالإنجليزية
“I do enjoy the fact that we don't have a king or queen; we have a person with a very unusual temp job for a few years. My favorite moments on the show were always showing the intersection of the person and the job. Any time Bartlet from the West Wing could be something other than the president - a father, or a husband, or a son, or a friend.”Aaron Sorkin — The Definitive History Of The West Wing: Part 2. Inauguration
📖 كتاب «The Definitive History Of The West Wing: Part 2. Inauguration» على أمازون