في نهاية المطاف، لا يهم أسامة بن لادن واشنطن ونيويورك، بل الشرق الأوسط. إنه يريد السعودية، ويريد التخلص من آل سعود. وثمة استياء كبير، حتى داخل الأسرة الحاكمة، من استمرار الوجود العسكري الأمريكي هناك.
النص الأصلي بالإنجليزية
“At the end of the day, Osama bin Laden's interest is not Washington and New York, it's the Middle East. He wants Saudi Arabia. He wants to get rid of the House of Saud. There's a great deal of resentment, even inside the royal family, at the continued military presence of the United States there.”Robert Fisk